2016 «Der kleine Prinz»

Ein Kinderstück nach der Geschichte von Antoine de Saint-Exupéry

Mundartfassung von René Egli

Die Geschichte

«Bitte, zeichne mir e Schoof!», wünscht sich der kleine Prinz vom notgelandeten Piloten mitten in der Wüste. Damit beginnt eine ungewöhnliche Freundschaft. Der kleine Prinz berichtet dem Piloten von seinem Heimatplaneten, der kaum grösser als ein Haus ist. Dort steht eine besonders empfindliche Blume, die er für seine Reise in fremde Welten und auf benachbarte Sterne zurück gelassen hat. Auf seinem abenteuerlichen Weg durch das Universum trifft der kleine Prinz einen König, einen Eitlen, eine Säuferin, einen Geschäftsmann, einen Laternenanzünder und einen Geografen. Alle diesen grossen Leute findet er ganz sonderbar, bis er schliesslich auf der Erde von einem Fuchs das Geheimnis erfährt, wie man sich jemanden vertraut macht.

Der Autor

Antoine de Saint-Exupéry wurde 1900 in Frankreich geboren, als Flugzeuge gerade erfunden wurden. Er hatte immer vom Fliegen geträumt, und als er in jungen Jahren Pilot wurde, fingen seine Abenteuer richtig an. Er war einer der ersten Piloten, die Post auf dem Luftweg beförderten, und erkundete zusammen mit seinen Copiloten neue Routen an ferne Orte. Antoine flog über Berge und Wüsten, hielt Wind und Wetter stand und versuchte sogar Flugrekorde zu brechen. Er überstand auch mehrere Abstürze. In seinem Flugzeug dachte er über das Leben auf der Erde und im Himmel nach, und diese Gedanken brachten ihn dazu, über seine Erfahrungen zu schreiben. DER KLEINE PRINZ erschien 1943 in New York und wurde in über 180 Sprachen übersetzt.