Schweizerdeutsche Fassung von Walter Millns.

Die Geschichte

Marmelade einkochen, Kuchen backen, Stricken und ein bisschen Tai-Chi – das allein kann’s ja nicht gewesen sein. Sechs Frauen im besten Alter aus dem Städtchen Knapeley in Yorkshire machen sich auf, die Welt zu erobern, als sie sich dazu entschliessen, einen Pin-up-Kalender zu produzieren. Blanke Haut gegen Bares! Eigentlich stellen die Damen jedes Jahr einen Kalender her, mit Fotos von Landschaften oder Kirchen, den sie für einen guten Zweck verkaufen. Doch als Annies Mann John unerwartet an Krebs erkrankt und stirbt, geht ein Ruck durch die Gemeinschaft: Die Frauen sind wild entschlossen, Geld für ein neues Sofa zu sammeln, um das alte, ungemütliche Gammelding im Spital zu ersetzen. Annies beste Freundin Chris hat die zündende Idee. Ein Kalender muss her – doch statt «Kirchen und Brücken der Heimat» als Sujets gibt’s diesmal Kurven, nackte Haut und ziemlich viel Ärger …

Im Jahr 2003 kam der Film «Calendar Girls» mit Helen Mirren und Julie Walters in den Hauptrollen in die Kinos. Wenig später wurde er von TIM FIRTH für die Bühne umgeschrieben. Das Stück behandelt auf umwerfend komische und gleichzeitig berührende Art wichtige Themen unseres Lebens – Jugendwahn und Vergänglichkeit, Freundschaft und Solidarität, Mut und Toleranz.

 

Kalender Girls

Ensemble

   
Regie und Mundartfassung   Walter Millns
Regieassistenz   Simone Messerli
Bühnenbild   Walter Millns, Brigitte Steybe, Adrian Widmer
Bauleitung   Adrian Widmer, Brigitte Steybe
Baucrew   Brigitte Steybe, Stefanie Schachtner, Sybille Ferber, Aldo Künzli, Andreas Hendrix, Barbara Mettler, Arnold Mettler, Katia Scheffer, Ralf Hörtner, Claudia Böni, Anna Näf, Peter Surbeck, Adrian Widmer
Kostümbild   Christine Meyer
Kostüm-Assistenz   Ludmila Ondracek
Nähatelier   Christine Meyer, Silvia Tanner, Marlise Augsburger, Hedula Künzli
Requisiten   Stephanie Schachtner
Maske   Daniela Turnherr
Frisuren   Katja Flum, Moira Raspa
Technische Leitung   Peter Surbeck
Licht   Alessandro Gervasi, Urs Ammann
Ton   Andrea Morgenthaler
Sponsoring   Peter Surbeck, Philipp Flury, Ruedi Widmer
Marketing und Werbung   Annina Keller, sommercity

Darsteller:innen

   
Cora   Alexandra Sebök
Chris   Annina Keller
Annie   Michelle Cordes-Kraft
Jessie   Michaela Lenhard
Celia   Irene Moser
Ruth   Barbara Ehrat
Marie   Barbara Risch
Brenda Hulse   Karin Blum
John   Thomas Moser
Rod   Andreas Hendriks
Lady Cravenshire   Elisabeth Hunziker
Lawrence   Thomas Messerli
Gehülfe von Lawrence   Cris Persi
Elaine   Paula Moser
Liam   Alessio De Nardo
Kameraassistentinnen   Vera Marti
Linda Toffolon

 

Impressionen

38
29
62
10
82
60
22
28
70
84
74
58
14
25
80
26
68
94
54
32
86
76
16
36
72
42
20
90
56
52
18
34
44
40
96
64
88
37
12
50
23
24
27
92
66

photos@www.patrickstoll.ch

 

Medien

22. September 2022: Schaffhauser AZ: Geburtstagsgeschenk? [PDF]

21.09.2022: Schaffhauser Fernsehen: HÜT IM GSCHPRÖCH: Michelle Cordes-Kraft und Annina Keller

19.09.2022: Schaffhauser Nachrichten: «Kalender Girls» – Premiere und Jubiläum [PDF]

15.09.2022: SRF Beitrag im Regionaljournal Zürich-Schaffhausen [MP3]

14.09.2022: Radio Munot: Besuch bei den Proben [MP3]

12.09.2022: Schaffhauser Nachrichten: «Die Ladys posieren für eine gute Sache» [PDF]

06.09.2022: «Drehbühne» - Der Theater Podcast
Folge 47: «Frauenpower, Body Positivity, Nackte Haut»

 

Sponsoren

Bitte berücksichtigen Sie unsere Sponsoren, die uns finanziell und ideell unterstützen!

Gönner

   
allcap AG-Immobilien, Daniel Schlehan, Schaffhausen    
Netzhammer Architektur GmbH Schaffhausen    
Ernst Keller AG, Dörflingen    
Bernath Elektro AG, Schaffhausen    
Donag Reinigungen AG, Stetten    
Ersparniskasse Schaffhausen, Schaffhausen    
Fernsicht Architektur, Stetten    
Ford Garage, Büsingen    
Gasthaus zum Adler, Schaffhausen    
Gräfler Garage Gasser AG, Schaffhausen    
Hombi-Malerarbeiten, Schaffhausen    
Elisabeth Hunziker, Schaffhausen    
Janssen, Pharmaindustrie, Schaffhausen    
Keller Holzbau + Schreinerei AG, Dörflingen    
Kreativ Küchen GmbH, Schaffhausen    
Maag Spenglerei, Schaffhausen    
M.A.M. Consulting AG, Marcel Müller, Schaffhausen    
Moretti Maler AG, Schaffhausen/Hofen    
Müller Beck, Schaffhausen    
Kurt F. Oetterli Elektro AG, Schaffhausen    
Dr. Kurt Peyer AG, Schaffhausen    
Serratore AG, Gipsergeschäft, Dörflingen    
Steinemann Kleinbus AG, Schaffhausen    
Richard Widmer, Haustechnik-Konzepte GmbH, Wil SG    
Ruedi Widmer, Schaffhausen    
wolfKeller, Bauunternehmung, Dörflingen    
Praxis ZeniT, Dr. med. Ulrich Böhni, Schaffhausen    

 

Hauptsponsoren

teppich huus breiti2 kanton sh shkb holenstein metasol
 
windler stiftung cilag janssen

 

martindietschiag

shpower gf
vbsh iwc druckwerk sh sig gf
roost optik scheffmacher burr bauleitung scheffmacher

 

Medien-Partner:

radio munot

       

 

Sponsoren

Brütsch Metallbau AG, Schaffhausen
Bührer & Partner Immobilien AG, Schaffhausen
Dönni AG, Holzbau Schreinerei, Schaffhausen
Gloor AG, Bauunternehmnung, Schaffhausen
Hansjörg Müller Sanitär, Neuhausen am Rhf.
Högger + Co. AG, Optik zum Straussen, Schaffhausen
Klaiber Bau AG, Schaffhausen
Locherer Maler AG, Thayngen
Max Müller, Sanitär Spenglerei, Schaffhausen
Oechsli + Partner Architekten, Schaffhausen
Peter Happle GmbH, Wand- & Bodenbeläge, Schaffhausen
Rahel + Christoph Brütsch, Ölmühle Griesbach, Barzheim
Ruh Kaffeemaschinen GmbH, Thayngen
Schlatter Bau AG, Schaffhausen
Schreinerei Farner GmbH, Neuhausen am Rhf.
Sonderegger Engineering AG, Schaffhausen
images/modul_produktionen_kategorien/2023_der-kleine-wassermann.jpg#joomlaImage://local-images/modul_produktionen_kategorien/2023_der-kleine-wassermann.jpg?width=300&height=300

2023

«Der kleine Wassermann»

images/modul_produktionen_kategorien/2022_stimmendieb.jpg

2022

«Der Stimmendieb»

images/modul_produktionen_kategorien/2022_kagoe.jpg

2022

«Kalender Girls»

images/modul_produktionen_kategorien/2021_pippi-langstrumpf.jpg

2021

«Pippi Langstrumpf»

images/modul_produktionen_kategorien/2019_zauberer-von-oz.jpg

2019

«Der Zauberer von Oz»

images/modul_produktionen_kategorien/2018_trenk.jpg

2018

«Der kleine Ritter Trenk»

images/modul_produktionen_kategorien/2018_biedermann.jpg

2018

«Biedermann und die Brandstifter»

images/modul_produktionen_kategorien/2017_zauberorgel.jpg

2017

«Die Zauberorgel»

images/modul_produktionen_kategorien/2016_kuckucksnest.jpg

2016

«Einer flog über das Kuckucksnest»

images/modul_produktionen_kategorien/2016_der-kleine-prinz.jpg

2016

«Der kleine Prinz»

images/modul_produktionen_kategorien/2015_aschenputtel.jpg

2015

«Aschenputtel»

images/modul_produktionen_kategorien/2014_drei_raeuber.jpg

2014

«Die drei Räuber»

images/modul_produktionen_kategorien/2014_arsen.jpg

2014

«Arsen und Spitzen-häubchen»

images/modul_produktionen_kategorien/2013_ronja.jpg

2013

«Ronja Räubertochter»

images/modul_produktionen_kategorien/2012_dreigroschenoper.jpg

2012

«Die Dreigroschen-oper»

images/modul_produktionen_kategorien/2012_der-lebkuchenmann.jpg

2012

«Der Lebkuchenmann»

images/modul_produktionen_kategorien/2011_rasmus.jpg

2011

«Rasmus und der Landstreicher»

images/modul_produktionen_kategorien/2010_besuch-der-alten-dame.jpg

2010

«Der Besuch der alten Dame»

Unterstützen Sie die kleine bühne mit den Migros Vereinsbons!

migros culture bons

Sorry, this website uses features that your browser doesn’t support. Upgrade to a newer version of Firefox, Chrome, Safari, or Edge and you’ll be all set.